• Ani Couni

    Par ChristinePS dans Comptines, chansons et histoires le 8 Octobre 2016 à 17:54

    La maîtresse nous a appris une chanson indienne:

    Ani'qu ne'chawu'nani'
    Ani'qu ne'chawu'nani'
    Awa'wa biqāna'kaye'na
    Awa'wa biqāna'kaye'na
    Iyahu'h ni'bithi'ti
    Iyahu'h ni'bithi'ti

    Paroles phonétiques :
    Ani couni chaounani
    Ani couni chaounani
    Awawa bikana caïna
    Awawa bikana caïna
    éeaouni bissinni
    éeaouni bissinni

    Traduction française :
    Quand le soir descend au village indien
    Quand le soir descend au village indien
    Le sorcier apparaît dans la vallée
    Le sorcier apparaît dans la vallée
    Et le voilà qui arrive !
    Et le voilà qui arrive !

     

    Cette vidéo provient de YouTube.
    Attention aux liens qu'elle peut contenir.
    Ne laissez pas vos enfants seuls sur le net.

     

    Demandez à vos enfants de vous montrer la danse que Léone leur a apprise.

    « Mimi la mygalePop mange de toutes les couleurs »

  • Commentaires

    1
    Emeline
    Dimanche 23 Octobre 2016 à 19:53

    Clémence se souvenait un peu des paroles et nous a fait la danse ! c'est super !

    Répondre
      • ChristinePS Profil de ChristinePS
        Dimanche 23 Octobre 2016 à 21:25
        ChristinePS

        Bravo Clémence !!!

    2
    Amandine
    Mercredi 2 Novembre 2016 à 07:48

    Noah ne m'en a pas parlé mais je lui demanderais de nous faire la danse !

    Répondre
      • ChristinePS Profil de ChristinePS
        Mercredi 2 Novembre 2016 à 20:13
        ChristinePS

        Vous me direz s'il y est arrivé.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :