-
-
La maîtresse nous a appris une chanson indienne:
Ani'qu ne'chawu'nani'
Ani'qu ne'chawu'nani'
Awa'wa biqāna'kaye'na
Awa'wa biqāna'kaye'na
Iyahu'h ni'bithi'ti
Iyahu'h ni'bithi'ti
Paroles phonétiques :
Ani couni chaounani
Ani couni chaounani
Awawa bikana caïna
Awawa bikana caïna
éeaouni bissinni
éeaouni bissinni
Traduction française :
Quand le soir descend au village indien
Quand le soir descend au village indien
Le sorcier apparaît dans la vallée
Le sorcier apparaît dans la vallée
Et le voilà qui arrive !
Et le voilà qui arrive !Demandez à vos enfants de vous montrer la danse que Léone leur a apprise.
4 commentaires -
Mimi la mygale
Traverse la salle
Monte l'escalier
S'arrête au palier
Où veut-elle aller ?
Dormir au grenier !
Chanson extraite du CD "Comptines pour doigts et menottes" de Monique HION aux éditions Actes Sud.
Les paroles imprimables sont ici.
2 commentaires -
Alexis est au Brésil
Il danse la samba
Il va de ville en ville
Pour apprendre les pas
Alexis est un super danseur de samba !!!
Faites attention aux liens en fin de vidéo. Ne laissez pas vos enfants seuls sur le net.
On répète deux fois les paroles.
La première fois, on fait la ronde autour de celui qui a été choisi et qui danse au milieu
La deuxième fois, on se lâche les mains et on tape dans ses mains en rythme.
On choisit ensuite quelqu'un d'autre et on chante la chanson avec son prénom.
10 commentaires -
Comme vous le savez surement, les journées du patrimoines ont lieu ce week-end.
A cette occasion, le site archéologique du Vernay (à Saint Romain de Jalionas) ouvre ses portes.
Au programme:
- visite du site pour grands ou petits
- animations diverses: mosaïque, poterie, calligraphie....
- buvette avec boissons médiévales
et à 19h 30 le samedi, représentation théâtrale
Pour plus d'infos c'est ici
votre commentaire